The Rookie

In der ganzen Stadt tauchen Plakate auf, die verschiedene Officer des LAPD denunzieren. Das Team sucht nach den Verantwortlichen hinter der Aktion und Wesley versucht die rechtlichen Folgen einzuordnen. Nolen und Celina werden Zeugen eines Handgranatenanschlags auf einen Autofahrer. Wenig später wird auch die Frau des Mannes fast getötet. Miles triff derweil einen ehemaligen Teamkollegen, der eine erfolgreichen Karriere starten konnte. Auf einer Houseparty, zu der er abends eingeladen wird, kommt ihm einiges seltsam vor und irgendwie scheint der Granatenangriff damit zu tun zu haben. Lucy macht sich derweil Sorgen um ihre Freundin Rachel.