A equipa recebe a missão de realizar policiamento comunitário enquanto procura um vigilante local. Entretanto, os instintos de Celina são testados, e Tim e Lucy descobrem segredos sobre os dois novos recrutas.