The Rookie

Il team indaga su uno schema di rapimenti che li porta a una scoperta che colpisce da vicino uno di loro. Nel frattempo, la relazione tra Lucy e Tim viene messa a dura prova quando iniziano a sentire le ore dure del loro lavoro.