The Rookie

L'agente John Nolan e la squadra indagano sulla morte inaspettata di un sospetto in custodia di polizia. La loro ricerca porta alla luce anche una questione in sospeso molto delicata che potrebbe mettere a repentaglio la carriera dell'agente Celina Juarez. Nel frattempo, il sergente Gray e sua moglie, Luna, vanno a New York per visitare la loro figlia, Dominique, solo per rendersi conto che non è mai tornata a casa dalla sera prima.