The Rookie

All'indomani dell'esplosione della casa di Fred, l'agente Nolan e Bailey scoprono che c'è di più nella morte di Fred di quanto sembri. Nel frattempo, l'agente Chen e l'agente Bradford chiedono una rivincita della caccia al tesoro e arruolano l'agente Gray per aiutare a stabilire i termini di una nuova scommessa, il tutto mentre arrestano una serie di ricche criminali. Altrove, Wesley lotta per tenerlo insieme sotto la pressione del suo debito con Elijah.