The Rookie

Harper e Nolan rispondono a una rapina in banca in corso e si rendono conto che le motivazioni del ladro sono molto più profonde del semplice bisogno di denaro. Il primo giorno di guida di Jackson e Chen senza ufficiali di addestramento non è quello che pensavano che sarebbe stato.