Als sensibles Material von den Generälen Harding und Valentine gestohlen wird, erkennen Hynek und Quinn, dass der Täter viel näher liegt, als sie sich vorstellen konnten – ebenso wie die unbestreitbaren Beweise für eine UFO-Verschwörung.