
La rettrice dell’Oahu State University chiede a Thomas e Juliet di indagare su un reclamo anonimo contro il Professor Sam Brody. L’accusa sostiene che l’uomo richieda favori sessuali in cambio di posizioni nel laboratorio di ricerca. Gordon, il figlio Dennis, TC e Cade vanno in campeggio. Rick ne approfitta per prendersi una pausa dalla bambina auto invitandosi.