
Un gruppo di giocatori on line contattano Magnum e Higgins perché un loro amico che abita sull’isola non si è collegato per un ride che avevano organizzato. La polizia non li prende sul serio, ma loro sono convinti che il ragazzo sia in pericolo. L’ex socio di Jin è uscito di prigione. Per sopravvivere l’uomo ha promesso ad un altro detenuto la sua parte del bottino del loro ultimo colpo in cambio di protezione. Ma Jin ha perso la mappa per ritrovare la refurtiva.