
Higgins ha riconosciuto la sua collana e i ragazzi iniziano a sospettare che è con lei che Magnum ha una relazione. Un misterioso cliente invia una mazzetta di banconote chiedendo a Magnum e Higgins di indagare su Jack Hill per omicidio. Higgins non vuole accettare il caso, ma Magnum ritiene che l’unico modo per restituire il denaro e rifiutare il caso è risolvere il caso e risalire così all’identità del cliente.