Magnum P.I.

Magnum e Higgins si confrontano sulla loro relazione. Higgins vuole tenere nascosta la loro relazione per darsi la possibilità di testare le loro possibilità prima di uscire alla scoperto. Il Detective Katsumoto è stato licenziato ed ora deve reinventarsi. Il marito di Sara, la nuova cliente, è morto in un incidente stradale. La donna ha ricevuto una multa per una infrazione commessa poco prima dell’incidente. Nella foto il Dottor Macey è in auto con una donna, che non risulta vittima dell’incidente. Sara vuole scoprire chi era e cosa sia successo veramente. Il capitano Green, l’ex comandante di Magnum è scomparso nel nulla e da mesi non ritira l’assegno della pensione. T.C. indaga ricostruendo i suoi ultimi spostamenti.