Magnum P.I.

Magnum et Higgins découvrent un bébé abandonné devant le portail du domaine et se lancent à la recherche de sa mère. Dans le même temps, Kumu tente de retrouver la mère du nourrisson. Parallèlement, une compagnie d'assurances leur confie une mission un peu particulière : retrouver les truffes blanches volées dans un restaurant, dont la valeur avoisine les 250 000 dollars...