Claire se pone enferma y Jake está seguro de que puede cuidarla sin necesidad de recurrir a los padres de ella, Bonnie y Gerald.