Per indagare su un furto di gioielli, Sam va sotto copertura e si fa passare per un'ereditiera, con la quale ha una somiglianza straordinaria.