The Outpost
S04E08· La voix agréable des maîtres
· 45m
Talon et Luna se battent contre les dieux mais tout ne se passe pas comme prévu. Janzo retrouve quelqu'un de son passé. Pendant ce temps, Garret et Janzo se disputent le sort d'un prisonnier. Enfin, Tobin se bat pour sauver Talon.