Hannah y Nathan están en la fase final de la negociación de su divorcio, pero cuando se hace evidente que Nathan ha conocido a otra persona, la separación amistosa da un giro para peor.