Während die Mission unter den wachsamen Augen der Kommandozentrale weitergeht, denkt Hinomoto über die Ereignisse nach, die beim letzten Ritual bekannt wurden.