En el trabajo, Naoya se fija en un cliente concentrado en un juego. Naoya se da cuenta de que es el mismo juego online al que solía jugar e intenta hablar con el cliente, pero el cliente se disculpa y se levanta para marcharse…