The City and the City

„The City & the City“ basiert auf der gleichnamigen, preisgekrönten Buchvorlage des britischen Autors China Miéville und erzählt die Geschichte einer Stadt, die in zwei Parallelwelten existiert. Die Überschreitung der jeweiligen Grenzen ist strengstens untersagt, doch als eine Frauenleiche aus der „anderen“ Stadt gefunden wird, hat Inspector Tyador Borlú keine andere Wahl – er muss in der verbotenen Zwillingsstadt ermitteln. Während seiner Arbeit muss er feststellen, dass er seine ganz eigene Verbindung zu dem Mord hat. Denn er erinnert ihn an einen Fall, der ihn selbst seit Jahren verfolgt – den seiner Frau Katrynia.