O rancor de Shin por Gai é cada vez maior, ao ponto de ele resolver dedicar-se a combater os Busoma como Crisálida.