Joe muss sich daran gewöhnen, Love mit Forty zu teilen. Doch mit einem Gruppendate hatte er nicht gerechnet. Bei Ellie nimmt sein Beschützerinstinkt allmählich überhand.