Captain Tsubasa
S02E04· Ripartire da zero
· 24m
Hyuga ha ricevuto in regalo dal coach Kira una palla medica con cui allenarsi e tentare di raggiungere il Fire Shoot di Schneider. La nazionale giovanile giapponese si scontrerà in un girone all'italiana con il Brema e con la nazionale giovanile italiana.