Sweetbitter

Un soir de sortie avec Ari et Heather, Tess se retrouve à dîner en tête à tête avec Jake. Pour la première fois, ils ont une vraie conversation, et Jake révèle ses ambitions en-dehors du restaurant. Ils cèdent à l'attirance qu'ils ont l'un pour l'autre et font l'amour chez Jake. Simone est laminée par le rejet d’Étienne. La liaison entre Jake et Tess aggrave encore le sentiment de Simone d'être l...