Als Howard beschließt, die Trinkgeldstruktur des Restaurants umzustrukturieren, kommt es zu einer Vergeltungsaktion. Tess erfährt mehr über Simone und kommt Jake näher.