Conosco un posto

Dixon minaccia Natasha in seguito alla sua scarsa capacità di giudizio. Nel frattempo, Jack è deluso dal suo primo giorno di ritorno. Diane fa visita a Maya e la squadra risponde a un incendio nel vecchio quartiere di Theo.