Ariko begibt sich in die Kirche, um Asirpa zu retten. Leutnant Tsurumi durchschaut bereits seine Scharade.