Unsolved: The Murders of Tupac and The Notorious B.I.G.

The Task Force gets help from an FBI informant with a questionable past; Poole shares his work with Voletta Wallace; after being shot, Tupac clings to life in a Las Vegas hospital.