The Boys

Suite à la publication de sa vidéo sur les réseaux sociaux, Stella est discréditée par Vought. Butcher et Hughie continuent de s'injecter du V provisoire pour pouvoir se défendre face à leurs adversaires. Le Protecteur est inquiet de la tournure des événements. Butcher est plongé malgré lui dans son enfer personnel, confronté seul face aux démons de son passé. Kimiko fait une demande inhabituelle à Stella...