Midsomer Murders

Warren Kaine est persuadé que la fin du monde est proche. Quand il reçoit un message d'alerte annonçant une attaque de missile nucléaire, il appelle aussitôt sa femme et un autre couple afin qu'ils le rejoignent dans son bunker. Mais son plan de renouveler à quatre l'espèce humaine après l'Apocalypse tourne court. Prisonnier involontaire de son bunker, il perd connaissance et meurt asphyxié. L'inspecteur Barnaby se rend sur les lieux pour savoir ce qui s'est produit. Kaine est-il mort tout seul ?