Un ispettore governativo scompare misteriosamente. L'indagine di Barnaby rivolge la sua attenzione e i sospetti verso un piccolo contrabbandiere locale