Midsomer Murders

Tom Barnaby a pris sa retraite. Son cousin, John, lui succède au poste d'inspecteur chef de Causton. Alors qu'il vient de prendre ses fonctions, Harriet Wingate, la directrice du pensionnat de jeunes filles de Darnley Park, lui demande d'assurer la sécurité lors d'un défilé de voitures de collection organisé par l'établissement.