Midsomer Murders

L'inspecteur de police Tom Barnaby accompagne des amis à la fête annuelle d'un collège privé. Une course à travers la campagne en est l'événement principal. Daniel, le fils de Sir Walker, est sur le point de gagner, lorsqu'il s'écroule à quelques pas du but.