L'ispettore capo Barnaby e l'agente Troy vengono chiamati a investigare sull'omicidio di una ex insegnante in una casa di riposo.