Popuko will mit dem Shinkansen nach Kyoto fahren. Auf der Fahrt kommt sie ins Gespräch mit einem mysteriösen Typen, der sie zu einem Train Battle herausfordert.