Die Kakyu-Kai und Showan versuchen einen Waffenstillstand auszuhandeln. Die Bedingungen lassen aber für ihre angeheuerten Auftragsmörder nichts Gutes verheißen.