V

I Visitatori ricevono l'ordine di cessare ogni ostilità contro i Terrestri. La disposizione giunge direttamente dal Capo Supremo che sta arrivando sulla Terra per suggellare una pace duratura sposando Elizabeth. I capi della Resistenza sono scettici, ma accettano di accompagnare la "figlia dello spazio" sull'astronave madre.