Takagi gibt schließlich seine Niederlage zu, aber Nishikata kann den Sieg nicht akzeptieren. Nicht, wenn er die Chance hat, sie in ihrem eigenen Spiel zu schlagen!