After the Rain

È autunno, e la squadra di atletica parla di una studentessa guarita dopo lo stesso infortunio di Akira. Sulla strada di casa, Akira vede Haruka che si ripara dalla pioggia. Non potendo avvicinarsi ad Akira, Haruka compie una mossa drastica. Nel frattempo, Kondo capisce cosa prova per i romanzi dopo aver parlato con Chihiro. Akira e Kondo. Chi farà un passo avanti in questo percorso fangoso?