Episodio 3

Un commerciante di passaggio tradisce la nuova posizione della famiglia a Samantha, che fa in modo che Tom venga catturato e processato per l'omicidio di un membro della sua comunità.