Je-hyeok croit enfin voir le bout du tunnel, mais ses espoirs retombent vite. Looney et Jung-woo persistent à se chamailler comme des gamins de maternelle.