Itsuki, Nayuta y Miyako tienen dificultades para lidiar con el frío y se dirigen a Okinawa. Al día siguiente, visitan una isla remota para que Itsuki pueda investigar un poco y Nayuta decide agitarse desnuda en el agua ...