The Resident

Le nouveau centre de neurochirurgie ouvre ses portes et Nic est de nouveau obligé de travailler aux côtés de Cain. Une transplantation cardiaque a un résultat inattendu. Bell demande à Conrad de réexaminer trois patients qui pourraient avoir été empoisonnés.