The Resident

Al reunirse con un jugador de fútbol que padece síntomas misteriosos, Conrad acaba de vuelta en el Chastain y se enfrenta a un Logan Kim cabreado. Cuando Bell y el Raptor aparecen con las manos vacías en relación a un diagnóstico, los médicos toman nota de cuán talentoso es realmente Conrad. Nic entra en acción cuando nota que Kyle cae en una depresión profunda y teme que pueda ser suicida. Mientras tanto, Mina se da cuenta de que se ha apegado a la bebé Michelle.