Tras la balacera, Aureliano y Spadino buscan la manera de salvar su alianza. El cardenal Nascari se intenta liberar de las garras de Cinaglia.