Franks wachsende Besorgnis über die Aktivitäten des Kalten Krieges lässt bei der CIA die Alarmglocken schrillen. Der frustrierte Eric unternimmt einen letzten verzweifelten Versuch, die Sache zu beenden.