Aus einer Reise nach New York werden zwei, als Frank auf dem Rückweg einen Rückschlag erleidet. Jahrzehnte später checkt ein besorgter Eric in Zimmer 1018A ein.