Magnum, P.I.

Magnum ist begeistert von seiner neuen Geschäftsidee: In Zusammenarbeit mit einer Fluglinie will er Touristen auf der Insel eine fantastische Abenteuertour zu den schönsten Stellen Hawaiis anbieten. Doch sein Handlungsdrang wird von seinen Freunden, die er natürlich in sein neues Projekt integrieren will, ausgebremst: T.C. beispielsweise muss sich um seinen Sohn kümmern: Bryant ist auf einem gestohlenen Motorrad erwischt und verhaftet worden. Zwar kommt er kurze Zeit später wieder frei, doch schon bald sitzt er wieder im Gefängnis. Beunruhigt, weil Bryant dauernd mit den Mitgliedern einer kriminellen Gang herumhängt, bittet T.C. Magnum um Hilfe. Und auch Rick und Higgins haben Wichtigeres um die Ohren...