Magnum, P.I.

Michael Doheny, ein pensionierter Polizist aus New York, bittet Magnum, ihm bei der Suche nach dem vermissten Kevin Geiger zu helfen. Der Fall soll 20.000 Dollar bringen – Grund genug für Magnum, ihn anzunehmen. Eine Spur ist bald gefunden. Doch als sie den angeblich Verschwundenen aufspüren, flüchtet er in Panik und stirbt bei einem Autounfall. Kurz drauf findet Magnum heraus, dass Geiger in Wirklichkeit Murray hieß. Unter Druck gesteht Doheny, dass Murray und Geiger ein 8-jähriges Mädchen vergewaltigt und ermordet haben. Jetzt will er die beiden Verbrecher endlich ihrer verdienten Strafe zuführen. Was Magnum nicht weiß: Das Kind war Dohenys Enkelin Laura.