Magnum, P.I.

Higgins e Magnum sono in guerra per via di incidenti col computer che hanno causato un danno and entrambi: Higgins ha cancellato per sbaglio un costoso gioco avuto in prestito da T.C., mentre Magnum ha eliminato una parte delle memorie biografiche di Higgins. I due cominciano a vendicarsi tramite scherzi e prese in giro, che però prendono una piega amara trasformando la lite in una vera e propria battaglia. In tutto questo, Magnum sta indagando su un ring di scommesse illegali che opera sulle isole, ma il suo lavoro viene intralciato dalla guerriglia in atto con il suo antagonista.