Magnum, P.I.

Als Magnum gegen den Willen von Higgins den Ferrari für ein privates Autorennen benutzt, ist die langjährige Freundschaft der ungleichen Männer ernsthaft in Gefahr: Higgins lässt Magnum wegen Autodiebstahls verhaften und verschenkt dessen ganze Habe an eine Wohltätigkeitsorganisation. Der Privatdetektiv revanchiert sich liebevoll und gießt Zement in die wertvolle Kanone des Butlers. Der Privatkrieg der beiden nimmt immer groteskere Formen an, bis ein Aufzug, den die Kontrahenten zufällig gleichzeitig benützen, stecken bleibt und die Eingeschlossenen zwingt, miteinander zu reden.